Lucky Magazine : Full interview translated into French


britney-spears-lucky-magazine-2

 Lucky Magazine : Interview intégrale traduite en françaisThis is already 14 years Britney became the queen of the charts. Always singer, Britney is henceforth mother of two boys, it is also engaged, and is currently a judge The X Factor, Britney is short at the top of his career.

In addition to worship her son and fiance, Britney aime les choses simples de la vie comme Pirate’s Booty, la chanteuse Adele, shampoo Pantene Pro-V and make trampoline with her children. And yes, Britney els is a woman like other.

Britney is over 10 years on all fronts, a effet, it has sold tens of millions of albums, won 228 awards, made his own reality show, is X Factor judge alongside Simon Cowell, L.A. Reid and Demi Lovato.

It also launched 11 perfumes, Twister is the muse of Dance. Britney may be a normal woman in real life, with modest tastes but it is a business woman present in all sectors.

I'm with her at the photo shoot for the magazine in the studios Milk Studios. Britney arrived in a black Mercedes, driven by her boyfriend. Elle porte un short khaki, revealing her beautiful legs, a tshirt white and orange, high heels and a little mascara. She drinks tea at Starbucks.

The photo shoot goes well she is comfortable and plays moms superstars.

She confesses that the best thing in being Britney Spears makeup free !

I have lots of gloss box filled, the varnish, that's great. I only use mascara and powder. I love to wash my face with Clearasil, I also love the Pantene Pro-V shampoo.

Side look, Britney is a fan of women as Jlo and Sarah Jessica Parker, she finds classes.

When I talk to him, Britney me réponds toujours poliment en écoutant, with his brown eyes wide open and attentive, and speaks with his southern accent.

Britney has also referred to the beginning of his career. With his mother they traveled to auditions when she was only 8 years.

It was so fun ! The way people spoke, ate and everything was very expensive… It was a huge shock to me.

 Lucky Magazine : Interview intégrale traduite en françaisWondering if this time she dreamed of becoming a star, she told me that the younger you idealize business.

He was asked if the celebrity is such that she had imagined, she admits that yes, but it must work and fight for what you want.

Everyone knows the career and life Britney, but only 30 years Britney a déjà vécu quatre vies.

And it seems that his current life, surrounded by her son and his fiance is by far the best.

I workout. I swim. I play with my son, I cook and I garden. We're playing Connect Four and Candy Land. La nuit dernière nous avons lu The Night Pirates.

When I ask Britney one Jason is different from his former comrades, answer it :

It is nice. It does not bother me to be throughout the day in a tracksuit.

About the children, it is less shy :

They begin to understand that I'm a star. When I work for The X Factor, they say : Maman will be transformer in superhéros !

And Britney tender is not necessarily in this issue, she does not hesitate to throw phrases shock candidates.

At the beginning of the program, how to judge Britney was seen as evil, but states that it is half the, and say what you think is not necessarily a bad thing.

When asked what she likes fashion side it says :

I love big earrings, with circles and feathers.

What she hates above all ?

Socks, I never wear socks. I hate socks.

 Lucky Magazine : Interview intégrale traduite en françaisWhen I tell him about the number of shoes she has, Britney declares that it has 50.
I pressed the issue, believing that Britney had responded 500.

She seemed embarrassed, but when I told him that I was only 10 pairs, she seemed relieved.

About his work, Britney says perfectionist, and wants chsoes be made in its own way. With her children, she says she will not stop them from entering the middle of show business, but the advise.

Translation : SoBritney.com

Comments

  • fuck the brit 26 October 2012 to 20 h 16 minutes Reply

    Thank you for the translation

    and they said it was 31 years since the magazine was released in December it seems, it will therefore 31 years ;)

    Britney released by cons 11 perfumes (10 sans Fantasy Twist) and not 9…

    • admin
      sobritney 26 October 2012 to 20 h 36 minutes Reply

      Ah oui, a effet, you're right ! They planned the coup ;)

  • Dawn M Dance 1 November 2012 to 19 h 03 minutes Reply

    J’ai hâte de voir si à l’aéroport ils peuvent me l’avoir *-*

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *