Traducción de la entrevista con Britney Spears para la revista ELLE

5 Septiembre 2012 ·  15 comentarios
magazine-elle-traduction-de-linterview-de-britney-spears

Britney y su novio Jason revelan en exclusiva para la revista TI el principio de su relación.

Jason, ex agente Britney, Tenemos que admitir que es Britney quien dio el primer paso.

Él lo dijo :

Usted sabe que se dio la vuelta un momento y luego se encontró cara a cara… breve, ya sabes el resto.

Britney el interrompu Jason antes de decir más.

Cuando el periodista TI peticiones Britney hablando de su celebridad, ella dice que hace mucho más atención a lo que se dice de ella. Ella dice que :

Ha sido un largo tiempo desde que ya no escuchar lo que la gente dice de mí.

Britney También dice ser madre, cantante y juez de X Factor no es fácil, y es difícil para ella estar en la vanguardia de la moda :

Me gusta que mis vaqueros y mi tanque. C’est difficile pour moi de prendre soin de moi comme Kim Kardashian le fait.

 

Je ne peux pas avoir un maquillage et une coiffure parfaite à chaque fois que je sors de chez moi.

 

Pero a veces me gustaría a mí mismo mal vestido.

 

 

 

15 Comentarios

  1. Wendy

    · Responder

    Usted sabe la fecha de publicación de la revista?

  2. damien

    · Responder

    También me ca ensuciar todo lo que sabía leer ni escribir, pero tan ca remarche mieu, Así Piur el artículo por lo menos demuestra que era ella la que quería hablar de su vida privada, le dijo que se callara lol, y que es cuidar de ella entiendo que no es evidente cada día, pero entiendo que te arrepientes de tus Defois celebrada britney lol.

  3. Wendy

    · Responder

    Gracias por la info :)

  4. Almendra

    · Responder

    Yo, No tuve ningún problema para leer el artículo, Gracias por la traducción :) !

Deja tu comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicado. Los campos obligatorios están marcados *

Usted puede utilizar estas HTML etiquetas y atributos: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>