Lucky Magazine : Entrevista completa traducida al francés


britney-spears-lucky-magazine-2

 Lucky Magazine : Interview intégrale traduite en françaisEsto es ya 14 años Britney se convirtió en la reina de las listas. Siempre cantante, Britney Desde ahora, es madre de dos niños, También se dedica, y actualmente es juez The X Factor, Britney es corto en la parte superior de su carrera.

Además de adorar a su hijo y su novio, Britney aime les choses simples de la vie comme Pirate’s Booty, la chanteuse Adele, champú Pantene Pro-V y crea trampolín con sus hijos. Y sí, Britney ELS es una mujer como otra.

Britney ha terminado 10 años en todos los frentes, en efecto, que ha vendido decenas de millones de álbumes, won 228 premios, hizo su propio reality show, es el juez de X Factor junto a Simon Cowell, L.A. Reid y Demi Lovato.

También se puso en marcha 11 perfumes, Twister es la musa de la danza. Britney puede ser una mujer normal en la vida real, con gustos modestos, pero es una mujer de negocios presentes en todos los sectores.

Estoy con ella en la sesión de fotos para la revista en los Estudios Milk Studios. Britney llegó en un Mercedes negro, impulsado por su novio. Elle puertos ONU corto de color caqui, mostrando sus hermosas piernas, una camiseta blanca y naranja, tacones altos y un poco de rimel. Ella bebe té en Starbucks.

La sesión de fotos va bien que se sienta cómodo y juega superestrellas mamás.

Ella confiesa que lo mejor de ser Britney Spears maquillaje gratis !

Tengo un montón de brillo caja llena, laca, eso es genial. Yo sólo uso el rimel y el polvo. Me gusta lavarme la cara con Clearasil, También me encanta el Pantene Pro-V champú.

Side mirada, Britney es un fan de las mujeres como Jlo y Sarah Jessica Parker, se encuentra con clases.

Cuando hablo con él, Britney me réponds toujours poliment en écoutant, con sus ojos castaños muy abiertos y atentos, y habla con su acento sureño.

Britney también se ha referido al principio de su carrera. Con su madre viajaron a audiciones cuando sólo tenía 8 años.

Fue tan divertido ! La forma en que la gente hablaba, comió y todo estaba muy caro… Fue un gran shock para mí.

 Lucky Magazine : Interview intégrale traduite en françaisSe pregunta si esta vez soñó con ser una estrella, ella me dijo que el más joven de idealizar negocios.

Se le preguntó si la celebridad es tal que ella se había imaginado, admite que sí, pero debe trabajar y luchar por lo que quieres.

Todo el mundo conoce la carrera y la vida Britney, pero sólo 30 años Britney a déjà vécu quatre vies.

Y parece que su vida actual, rodeada de su hijo y su novio es el mejor con diferencia.

Hago deporte. Nado. Yo juego con mi hijo, Yo cocino y me jardín. Estamos jugando Conecta Cuatro y Candy Land. La nuit dernière nous avons lu The Night Pirates.

Cuando le pregunto a Britney uno Jason es diferente de sus antiguos compañeros, responderla :

Es agradable. No me molesta estar todo el día en un chándal.

Acerca de los niños, es menos tímido :

Comienzan a entender que soy una estrella. Cuando trabajo para The X Factor, dicen : Mamá se convertirá en superhéroes !

Y Britney oferta no está necesariamente en este tema, ella no duda en lanzar candidatos frases de choque.

Al comienzo del programa, cómo juzgar Britney fue visto como el mal, pero afirma que es la mitad de la, y decir lo que piensas no es necesariamente una mala cosa.

Cuando se le preguntó lo que le gusta la moda lado que dice :

Me encantan los pendientes grandes, con círculos y plumas.

Lo que ella odia por encima de todo ?

Calcetines, Nunca use calcetines. Odio calcetines.

 Lucky Magazine : Interview intégrale traduite en françaisCuando le hablo de la cantidad de zapatos que tiene, Britney declara que tiene 50.
Apreté el problema, creyendo que Britney había respondido 500.

Parecía avergonzado, pero cuando le dije que yo era sólo 10 pares, parecía aliviado.

Acerca de su obra, Britney dice perfeccionista, y quiere chsoes hacerse a su manera. Con sus hijos, ella dice que no les impedirá entrar en el medio del espectáculo, pero el consejo.

Traducción : SoBritney.com

Comentarios

  • brit ventilador 26 Octubre 2012 a 20 h 16 minutos Responder

    Gracias por la traducción

    y me dijeron que era 31 años desde que la revista fue lanzada en diciembre parece, Por lo tanto, 31 años ;)

    Britney lanzado por los contras 11 perfumes (10 sans giro Fantasy) y no 9…

    • administración
      sobritney 26 Octubre 2012 a 20 h 36 minutos Responder

      Ah oui, en efecto, tienes razón ! Ellos planearon el golpe de Estado ;)

  • Dawn M Danza 1 De noviembre 2012 a 19 h 03 minutos Responder

    No puedo esperar para ver si el aeropuerto puede tenerme *-*

Deja un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicado. Los campos obligatorios están marcados *